STATYSTYKI

Odwiedzin: 404504
W tym dziś: 0

Logowań: 0
W tym dziś: 0
Zamówienia: 0
Rezerwacje: 70
Komentarze (łącznie): 2

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W SZYMANOWIE

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               

    Wyświetlone zostało 500 ostatnio wprowadzonych do katalogu pozycji (nowe nabytki). Zostały one posortowane malejąco po numerze inwentarzowym. Pozycje można tylko przeglądać, nie działa w tym trybie wyszukiwanie.
                       

Drzewo migdałowe
Tytuł oryginału: "Almond tree ".


AUTOR:

Cohen Corasanti, Michelle.

POZ/ODP:

Michelle Cohen Corasanti ; tłumaczenie Dorota Dziewońska.

ADRES WYD.:

Kraków : Sine Qua Non, 2014.

HASŁA:

  1. Palestyńczycy
  2. Relacje międzyludzkie
  3. Ucieczki
  4. Wojny arabsko-izraelskie (1947- )
  5. Powieść
  6. Literatura amerykańska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

387 stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 amer.

KOD/INWENT:

623000374447

37444

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału: The almond tree.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 001388 od dnia:2024-06-21
Wypożyczona, do dnia: 2024-07-22

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Dobranoc, pchły na noc
Tytuł oryginału: "Goedenacht en slaap zacht, ".
"Good night, sleep tight, "

AUTOR:

Berg, Esther van den

POZ/ODP:

Esther van den Berg ; [tłumaczenie z j. angielskiego Joanna Olejarczyk].

ADRES WYD.:

Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2021.

SERIA:

"Jedność" dla Dzieci

HASŁA:

  1. Owady
  2. Sen
  3. Opowiadania i nowele
  4. Literatura niderlandzka

OPIS FIZYCZ.:

[28] stron : ilustracje, 31 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

623000374430

37443

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Desperatki

AUTOR:

Wierzchowska, Weronika.

POZ/ODP:

Weronika Wierzchowska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2022.

HASŁA:

  1. Kobieta
  2. Powstanie styczniowe (1863-1864)
  3. Ucieczki
  4. Zemsta
  5. Powieść historyczna
  6. Literatura polska

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS FIZYCZ.:

410, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374423

37442

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Wszystko dla Ciebie

AUTOR:

Ryrych, Katarzyna

POZ/ODP:

Katarzyna Ryrych.

ADRES WYD.:

Warszawa : Prószyński Media, 2022.

SERIA:

Czarna Walizka / Katarzyna Ryrych : t.1

HASŁA:

  1. Dziecko
  2. Rodzina
  3. Sierociniec
  4. Dziecko
  5. Lwów (Ukraina)
  6. Odessa (Ukraina)
  7. Powieść obyczajowa
  8. Literatura polska

OPIS FIZYCZ.:

251 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374416

37441

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Saga rodzinna o kilku pokoleniach, wszystkich wojnach tego świata, burzliwych uczuciach i niekonwencjonalnych związkach. Historie ludzi, którzy byli blisko, nie mając o sobie pojęcia.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Córka mordercy
Tytuł oryginału: "Dear dad ".

AUTOR:

Blackhurst, Jenny.

POZ/ODP:

Jenny Blackhurst ; z angielskiego przełożyła Xenia Wiśniewska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022.

HASŁA:

  1. Matki i synowie
  2. Niesłuszne skazanie
  3. Ojcowie i córki
  4. Stany Zjednoczone (USA)
  5. Powieść
  6. Thriller
  7. Literatura angielska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

382, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 ang.

KOD/INWENT:

623000374409

37440

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Co kryje las?

AUTOR:

Bestard, Aina

POZ/ODP:

[ilustracje] Aina Bestard, [text Mireia Trius ; tłumaczenie Monika Lutz].

ADRES WYD.:

Warszawa : Tatarak, copyright 2021.

HASŁA:

  1. Las
  2. Publikacja bogato ilustrowana

OPIS FIZYCZ.:

[25] stron : ilustracje ; 29 cm + kolorowe szkiełka.

SYGNATURA:

6

KOD/INWENT:

623000374393

37439

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na ostatniej stronie błędny ISBN 978-83-66749-00-9 Tłumaczenie z języka francuskiego.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Chłopiec, który żył ze smokami
Tytuł oryginału: "Boy who grew dragons, ".

AUTOR:

Shepherd, Andy?.

POZ/ODP:

Andy Shepherd ; ilustracje Sara Ogilvie ; tłumaczenie Piotr Kleszcz.

ADRES WYD.:

Warszawa : Przedsiębiorstwo Handlowo-Wydawnicze Arystoteles, 2019.

HASŁA:

  1. Przyjażń
  2. Smoki (stworzenia fantastyczne)
  3. Zwierzęta
  4. Powieść
  5. Literatura angielska

OPIS FIZYCZ.:

225, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

  II

KOD/INWENT:

623000374386

37438

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału: The boy who grew dragons.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Chłopiec, który latał ze smokami

AUTOR:

Shepherd, Andy.

POZ/ODP:

Andy Shepherd ; ilustracje Sara Ogilvie ; tłumaczenie Piotr Kleszcz.

ADRES WYD.:

Warszawa : Arystoteles, 2021.

HASŁA:

  1. Przyjaźń
  2. Smoki (stworzenia fantastyczne)
  3. Zwierzęta
  4. Powieść
  5. Literatura angielska

OPIS FIZYCZ.:

249 stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

  II

KOD/INWENT:

623000374379

37437

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Chłopiec, który hodował smoki
Tytuł oryginału: : "The boy who grew dragons, ".

AUTOR:

Shepherd, Andy.

POZ/ODP:

Andy Shepherd ; ilustracje Sara Ogilvie ; tłumaczenie Piotr Kleszcz.

ADRES WYD.:

Warszawa : Arystoteles, 2019.

HASŁA:

  1. Przyjaźń
  2. Smoki (stworzenia fantastyczne)
  3. Zwierzęta
  4. Powieść
  5. Literatura angielska

OPIS FIZYCZ.:

218 stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

  II

KOD/INWENT:

623000374362

37436

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Ballada o dwóch miastach

AUTOR:

Kołakowska, Agata

POZ/ODP:

Agata Kołakowska.

ADRES WYD.:

Wrocław : Wydawnictwo Oblicza, 2022.

HASŁA:

  1. Listy
  2. Miasta
  3. Powieść obyczjowa
  4. Literatura polska

OPIS FIZYCZ.:

429, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374355

37435

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Ada nie chce spać

AUTOR:

Wicher, Barbara

POZ/ODP:

Barbara Wicher ; ilustrowała: Aneta Krella-Moch.

ADRES WYD.:

[Warszawa] : Wydawnictwo BIS, copyright 2021.

HASŁA:

  1. Dzieci
  2. Usypianie dzieci
  3. Broszura
  4. Opowiadania i nowele
  5. Literatura polska

OPIS FIZYCZ.:

[26] stron : ilustracje ; 27 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

623000374348

37434

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Zwariowane wakacje taty Oli
Tytuł oryginału: "Sallys fars fede ferie, ".

AUTOR:

Brunstrom, Thomas.

POZ/ODP:

Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91 copyright 2020.

HASŁA:

  1. Dorosłość
  2. Dzieci
  3. Dzieciństwo
  4. Ojcowie i córki
  5. Odpoczynek
  6. Rodzina
  7. Wakacje
  8. Opowiadania i nowele
  9. Literatura duńska

OPIS FIZYCZ.:

[30] stron : ilustracje ; 26 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

623000374331

37433

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Zgodnie z prawdą

AUTOR:

Awolusi, Danuta.

POZ/ODP:

Danuta Awolusi.

ADRES WYD.:

Warszawa : Prószyński Media, 2021.

HASŁA:

  1. Kobieta
  2. Małżeństwo
  3. Miłość
  4. Sekrety
  5. Powieść obyczajowa
  6. Literatura polska

OPIS FIZYCZ.:

443 stron ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374324

37432

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Zapach fiołków

AUTOR:

Kosin, Renata.

POZ/ODP:

Renata Kosin.

ADRES WYD.:

Poznań : Filia, 2022.

HASŁA:

  1. Kobieta
  2. Rodzina
  3. Sekrety rodzinne
  4. Podlasie
  5. Prowansja (Francja)
  6. Powieść obyczajowa
  7. Saga rodzinna
  8. Literatura polska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

361, [7] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374317

37431

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Zanim umrzesz

AUTOR:

Chrzanowska, Magdalena

POZ/ODP:

Magdalena Chrzanowska.

ADRES WYD.:

Poznań : Replika, copyright 2021.

HASŁA:

  1. II wojna światowa (1939-1945)
  2. Agroturystyka
  3. Kobieta
  4. Sekrety rodzinne
  5. Wypadki
  6. Polska
  7. Kryminał
  8. Powieść
  9. Literatura polska

WYDANIE:

Wydanie I w tej edycji.

OPIS FIZYCZ.:

366, [2] strony ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374300

37430

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Z tatą Oli na biwaku
Tytuł oryginału: "Sallys far er langt ude i skoven ".

AUTOR:

Brunstrom, Thomas

POZ/ODP:

Thomas Brunstrom, Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91 copyright 2020.

HASŁA:

  1. Dzieci
  2. Kempingi
  3. Namiot
  4. Odpoczynek
  5. Ojcowie i córki
  6. Opowiadania i nowele
  7. Literatura duńska

OPIS FIZYCZ.:

[32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

SYGNATURA:

  I

KOD/INWENT:

623000374294

37429

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część 3 cyklu o tacie Oli.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Wojenna miłość

AUTOR:

Jax, Joanna.

POZ/ODP:

Joanna Jax.

ADRES WYD.:

Chorzów : Wydawnictwa Videograf SA, 2022.

HASŁA:

  1. Miłość
  2. Sekrety życiowe
  3. Wybory życiowe
  4. Warszawa (woj. mazowieckie)
  5. Powieść obyczajowa
  6. Saga rodzinna
  7. Literatura polska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

435, [5] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374287

37428

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Stan nie!błogosławiony
"Stan niebłogosławiony "

AUTOR:

Majcher, Magdalena

POZ/ODP:

Magdalena Majcher.

ADRES WYD.:

Bielsko-Biała : Pascal, 2022.

HASŁA:

  1. Ciąża
  2. Kobieta
  3. Macierzyństwo
  4. Małżeństwo
  5. Nadzieja
  6. Trudne sytuacje życiowe
  7. Wybory życiowe
  8. Powieść obyczajowa
  9. Literatura polska

OPIS FIZYCZ.:

381, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374270

37427

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Wydanie poszerzone o opowiadanie przedstawiające losy bohaterów po 4 latach.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Śmierć banderowcom : krwawa rozprawa z OUN-UPA
"Krwawa rozprawa z OUN-UPA "

AUTOR:

Koprowski, Marek A.

POZ/ODP:

Marek A. Koprowski.

ADRES WYD.:

Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2021.

HASŁA:

  1. Bandera, Stepan (1908-1959)
  2. Szeptycki, Andrzej (1865-1944)
  3. Kościół grekokatolicki
  4. Nacjonalizm
  5. Stalinizm
  6. Ukraina
  7. Rosja
  8. Opracowanie

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

409, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.

SYGNATURA:

94(4)

KOD/INWENT:

623000374263

37426

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Bibliografia na stronach 386-390. Indeks.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Skrucha

AUTOR:

Stelar, Marek

POZ/ODP:

Marek Stelar.

ADRES WYD.:

Poznań : Filia, 2022.

SERIA:

Aspirant Przeworski / Marek Stelar [t.1 ]

HASŁA:

  1. Osoby zaginione
  2. Policjanci
  3. Utonięcia
  4. Zwłoki
  5. Polska
  6. Kryminał
  7. Powieść
  8. Literatura polska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

402, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374256

37425

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tekst i ilustracje na skrzydełkach.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Skradziony klejnot

AUTOR:

Rogoziński, Alek.

POZ/ODP:

Alek Rogoziński.

ADRES WYD.:

[Warszawa] : Lekkie Wydawnictwo - Time, copyright 2022.

SERIA:

Gorset i szpada / Alek Rogoziński : [t.1]

HASŁA:

  1. Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696)
  2. Maria Kazimiera (królowa Polski ; 1641-1716)
  3. Arystokracja
  4. Kobieta
  5. Kradzież
  6. Miłość
  7. Szlachta
  8. Zabójstwo
  9. Francja
  10. Polska
  11. Powieść historyczna
  12. Literatura polska

OPIS FIZYCZ.:

360, [8] stron ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374249

37424

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część 1. cyklu Gorset i szpada.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Sklep z tysiącem cudów

AUTOR:

Krawczyk, Agnieszka

POZ/ODP:

Agnieszka Krawczyk.

ADRES WYD.:

Waraszawa : Warszawskie Wydawnictwo Litearckie MUZA, 2022.

HASŁA:

  1. Aktorzy
  2. Miłość
  3. Prawnicy
  4. Relacja romantyczna
  5. Powieść obyczajowa
  6. Romans
  7. Literatura polska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

381, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 pol.

KOD/INWENT:

623000374232

37423

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi tom 1. cyklu.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 001244 od dnia:2024-06-03
Wypożyczona, do dnia: 2024-08-02

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Rozkaz mordować Polaków : Roman Szuchewycz - krwawy dyktator OUN-UPA

AUTOR:

Koprowski, Marek A.

POZ/ODP:

Marek A. Koprowski.

ADRES WYD.:

Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2022.

HASŁA:

  1. Šuhevič, Roman (1907-1950)
  2. Ludobójstwo
  3. Nacjonalizm
  4. Zbrodnia wołyńska (1943-1944)
  5. Małopolska
  6. Biografia
  7. Opracowanie

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

326 stron : ilustarcje ; 24 cm.

SYGNATURA:

94(438).082

KOD/INWENT:

623000374225

37422

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Bibliografia. Indeks.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                       

Przystań dla jej serca
Tytuł oryginału: "Heaven for here heart ".

AUTOR:

Mason, Susan Anne.

POZ/ODP:

Susan Anne Mason ; tłumaczyła Alicja Malinka.

ADRES WYD.:

Rzeszów : Dreams Wydawnictwo, 2021.

HASŁA:

  1. Bezdomność
  2. Domy pomocy społecznej
  3. Kobiety
  4. Przeszłość
  5. Samotne matki
  6. Wdowcy
  7. Zakłady poprawcze i wychowawcze
  8. Toronto (Kanada)
  9. Powieść obyczajowa
  10. Literatura kanadyjska

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

434, [1] strona ; 22 cm.

SYGNATURA:

821-3 amer.

KOD/INWENT:

623000374218

37421

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

  WYDRUK KATALOGÓW