Najsłynniejszy nastoletni tajny agent CIA z licencją na rozśmieszanie powraca z kolejną niebezpieczną misją.Z jakiego powodu tajemniczy chiński multimiliarder przyjeżdża do Kolorado? I co oznacza kryptonim "Złota pięść"? Aby się tego dowiedzieć, Benjamin Ripley rusza na stok i zaprzyjaźnia się z córką Leo Shanga. Okazuje się, że z jazdą na nartach jest podobnie jak z tajnymi akcjami - grunt, by nie tracić głowy oraz nie złamać tego i owego.Czy i tym razem zjawiskowa szpieżka Erica pomoże Benowi wykaraskać się z tarapatów?